Translate

B&B Spiritsofgarden Vegan


Bed and Breakfast

Spiritsofgarden Vegan

 Neu!!! 

New!!!

Nuovo!!!

Nieuw!!! 

Nouveau!!!  

Foto: Anita Schweig-Bourg

  Bed and Breakfast

"Spiritsofgarden Vegan"

Wir freuen uns Ihnen die Eröffnung unseres  Bed and Breakfast " Spiritsofgarden Vegan" mitzuteilen. Das  romantische und liebevoll geführte Bed and Breakfast (Übernachtung mit Frühstück) liegt im nördlichen Teil des Grossherzogtums, den Luxemburger Ardennen. Unsere Gäste geniessen warmherzige Gastfreundschaft in unserem stilvoll restaurierten alten Bauernhaus. Die exklusiven Möbel und die schöne Dekoration bieten einen luxuriösen Wohnkomfort. Das B&B Spiritsofgarden Vegan verfügt über ein grosses Doppelzimmer.

B&B for Gardenlovers in Luxembourg
Fotos: Anita Schweig-Bourg


 Ihre Gastgeber

englischer Gartenhut
Foto: Anita Schweig-Bourg

Das erstklassige und stilvolle B&B wird von Anita und André Schweig-Bourg geführt. Die Inspiration und der Wunsch, Gäste in unserem Haus begrüssen zu wollen, entwickelte sich während der vielen Englandreisen, die wir gemacht haben. Die Begegnung mit anderen Menschen und Kulturen empfinden wir als Bereicherung. Hier erleben Sie Gastfreundschaft mit Herz und Seele!

Bei uns sind Sie immer willkommen, ob Sie für eine Nacht buchen oder einen längeren Aufenthalt planen. Einfach ankommen und geniessen. Wir freuen uns auf Sie.

Anita und André Schweig-Bourg

Leo im Garten
Fotos: Anita Schweig-Bourg
Duftblattpelargonien
rundes Gartenzimmer
architektonischer Gartenteich
schöner Gartenkranz
Kräutergarten
selber gedrechselte Hochbeetspitzen
Kater Leo mit Giesskanne im Garten

Unser Garten kann von Ende Mai - Ende August, nach verheriger Absprache besucht werden.


Foto: Anita Schweig-Bourg


ENGLISH

Our romantic and affectionately managed B&B lies in the Ösling, in the northern part of the Grand Duchy, in the Luxembourg Ardennes. The region invites lovers of unspoilt nature to explore countless footpaths and cycle tracks. You will discover medieval ruins, imposing castles and picturesque villages. Good railroad connections link our lands to the city of Luxembourg. Our guests enjoy warm-hearted hospitality in our elegantly restored old farmhouse. The exclusive pieces of furniture and the nice decoration provide luxurious comfort. As we take to heart sound health and the respect for the environment, we offer our guests an exclusively vegan breakfast, made from the best organic ingredients. After previous arrangement, we offer a visit of the nicest Ösling villages in an old-timer, with your landlord driving and guiding you personally! Enjoy our hospitality of heart and soul! With us, you are always welcome, whether you book for a night or plan a longer stay.

Foto: Anita Schweig-Bourg

FRANÇAIS
Notre B&B romantique, géré avec soin et amour, se situe dans la partie nord du Grand-Duché, dans les Ardennes luxembourgeoises, l’Ösling. Cette région invite l'amateur d’une nature intacte à explorer d’innombrables sentiers de randonnée et pistes cyclables. Vous découvrirez des ruines médiévales, d’imposants châteaux et des villages pittoresques. Une bonne liaison ferroviaire relie nos contrées à la ville de Luxembourg. Nos hôtes apprécieront notre chaleureuse hospitalité dans une vieille ferme restaurée avec goût et authenticité. Les meubles exclusifs et la belle décoration offrent un confort luxueux. Comme la santé et le respect de l'environnement nous tiennent à cœur, nous proposons à nos hôtes un petit déjeuner exclusivement végane, préparé avec les meilleurs ingrédients de la culture biologique. Sur arrangement préalable, nous vous proposons une visite des plus beaux villages de l’Ösling à bord d'une voiture de collection ancienne, conduite par le maître de maison en personne. Vous vivez ici la convivialité venant du cœur et de l'âme. Chez nous, vous êtes toujours les bienvenus, que vous réserviez pour une nuit ou pour un séjour plus long.
Foto: Anita Schweig-Bourg
DEUTSCH



Das romantische und liebevoll geführte B&B liegt im nördlichen Teil des Großherzogtums, den luxemburger Ardennen. Das Ösling lädt Naturliebhaber zum Erkunden unzähliger Wander- und Radwege ein. Es gibt mittelalterliche Burgruinen sowie imposante Schlösser und malerische Dörfer zu entdecken. Gute Bahnverbindung zur Stadt Luxemburg ist gewährleistet. Unsere Gäste genießen warmherzige Gastfreundschaft in unserem stilvoll restaurierten alten Bauernhaus. Die exklusiven Möbel und die schöne Dekoration bieten einen luxuriösen Wohnkomfort. Da uns Gesundheit und Umwelt sehr am Herzen liegen, bieten wir unseren Gästen ein ausschließlich veganes Frühstück an, hergestellt aus besten biologischen Zutaten. Nach vorheriger Absprache wäre eine Fahrt durch schöne Öslinger Dörfer mit dem Oldtimer möglich. Es chauffiert Sie der Hausherr persönlich! Hier erleben Sie Gastfreundschaft mit Herz und Seele. Bei uns sind Sie immer willkommen, ob Sie für eine Nacht buchen oder einen längeren Aufenthalt planen.

Foto: Anita Schweig-Bourg

Nederlans

In de Luxemburgse Ardennen, in het noordelijk deel van het Groot-Hertogdom, vindt u een romantisch B&B dat met veel liefde en aandacht voor detail wordt geleid.
Het Ösling, zoals de regio ook genoemd wordt, nodigt natuurliefhebbers uit tot het ontdekken van vele fietspaden en wandelwegen. Er zijn burcht-ruines alsook imposante, behouden kastelen en pittoreske dorpjes te bezoeken.Verder is er een goede treinverbinding naar de Luxemburgse hoofdstad.
In ons stijlvol gerenoveerde boerenhuis geniet u van luxe wooncomfort met exclusieve meubels.

Omdat we gezondheid en de zorg voor het milieu hoog in het vaandel dragen serveren wij een veganistisch ontbijt met de beste biologische producten.
Wie wil kan, op afspraak, een ritje maken door de mooie Öslingse dorpen met de Oldtimer.

De gastheer chauffeert u persoonlijk!

Wij zien gastvrijheid als een groot goed en heten u van harte welkom voor één nachtje

of een langer verblijf.


 Kommentare

Pelargonie " Appleblossom"
Foto: Anita Schweig-Bourg
Jan u. Russ S. per email:
Oh Anita, it is absolutely beautiful.  The room looks wonderful and the garden, well, I have no words to Describe how lovely it is.
I am sure People will be fascinated and wanting to spend time at your lovely home.
Lots of love
Jan & Russ

Foto: Anita Schweig-Bourg


Gaby C. schreibt per email:
Dir hutt bestëmmt vill geschafft a mat vill Léift an Asaatz déi fantastesch Transformatioun a Renovatioun realiséiert. E Meeschterwierk, äert Haus misst ënner Denkmalschutz kommen
Foto: Anita Schweig-Bourg


Pierrette K. schreibt per email:
Habe den Blog gesehen, hast tolle Photos gemacht, das Zimmer kommt gut zur Geltung ! Ich wünsche dir viele liebe Momente mit deinen Gästen !

Oldtimer ist waouhhh !!
Gartenschuh
Foto: Anita Schweig-Bourg

Carmen R. schreibt per email:
Dein B&B ist phantastisch!!! Wunderbare Fotos, die so viel aussagen, wie achtsam Ihr beide seid, liebevoll dargestellt und gestaltet. Also rundum beeindruckend. Auch die Beschreibungen sind gut formuliert, aussagekräftig, nicht zu viel, nicht zu wenig. Gerade richtig. Ich bin immer wieder beeindruckt, glaube es nur, liebe Anita, von Deiner Kreativität und wie sorgsam Du mit allen Dingen umgehst.
www.carmenrohrbach.de/

Foto: Anita Schweig-Bourg


Barbara J. schreibt per email:
Ihr habt da wunderschöne Seiten gestaltet. Die Fotos lassen einem das Herz aufgehen und die Texte passen auch sehr gut. Sehr einladend!!!! Gratuliere euch!!!
Viel Erfolg, ich halte euch die Daumen -  und alles Liebe

Foto: Anita Schweig-Bourg

Gaby u. Marc C. schreiben:
A perfect dream: a charming and and tasteful, cosy home in a wonderful and inspiring garden. A heaven for lovers of nature and well-being.
And the oldtimer expedition is such a lovely extra touch to heartfelt hospitality.
Gaby and Marc

Herzlichen Dank für die vielen lieben Zeilen,
die uns sehr berühren...

 

1 Kommentar:

  1. A perfect dream: a charming and and tasteful, cosy home in a wonderful and inspiring garden. A heaven for lovers of nature and well-being.
    And the oldtimer expedition is such a lovely extra touch to heartfelt hospitality.
    Gaby and Marc

    AntwortenLöschen


Freue mich über alle Kommentare